Поэтический текст Шекспира смонтирован с прозой драматурга Валерия Печейкина. Персонажи будто оказываются на приеме у психотерапевта, так как пытаются, но не умеют преодолеть подсознательные страхи.
Каждый из сюжетов, на которые поделена пьеса, играется в своей манере. Обиталищем богов становится построенная из хлама теплица, а сами боги напоминают рублёвскую «элиту». Шекспировскими влюблёнными стали школьники, выясняющие отношения за партой во время выпускного. Тесея и Ипполита представляют медийные лица, попавшие в больницу, а рабочих — развесёлые пьяные мужики, оставившие в лесу кучу мусора.
В спектакле сочетается комедия и хоррор, различные жанры и времена. Главную роль здесь исполняет любовь, а в основе всего лежат отношения между мужчиной и женщиной, способные привести к катастрофическим последствиям. Но концовка ознаменуется победой искусства. Она разрастается до масштабов мистерии, в которую привлекают и публику. Особенность постановки заключается в том, что события развиваются во всём пространстве здания «Гоголь-центра», даже там, куда зрителей обычно не допускают.
Отзывы о спектакле «Сон в летнюю ночь»