«В ожидании варваров» — роман, за который в 2003 году Джон М. Кутзее получил Нобелевскую премию. Рассказанная в нем история абстрактной Империи в свете событий последних лет становится пугающе злободневной. Именно эта актуальность вдохновила режиссера Александра Марина на создание первой в России инсценировки титулованного текста.
Сюжет произведения кажется незамысловатым. К границам некой Империи подступают варвары, носители иного культурного кода. Двое его ключевых героев-протагонистов — Судья в небольшом пограничном городке и Полковник, который прибыл для того, чтобы предупредить об угрозе. В своих взглядах на решение проблемы они становятся ярыми соперниками: Судья считает, что пришельцев нужно принять и тогда они мирно ассимилируются, Полковник уверен в том, что альтернативы силовому методу не существует. Этот спор становится смысловой осью сюжета и меняет восприятие всех его сюжетных линий, в частности — странной истории любви немолодого Судьи к юной варварке.
В своей трактовке романа Александр Марин не пытается навязать зрителю свою точку зрения, не принимает сторону ни одного из спорщиков. Напротив — судьбу сценической Империи, в итоге, будет решать публика.
Отзывы о спектакле «В ожидании варваров»