Марина Кацуба: «В Петербурге на каждом шагу — лирический герой»

Как держать себя в поэтическом тонусе?

Никогда не задавалась этим вопросом. У меня щедрая муза.

Герметична ли поэтическая тусовка? Насколько сложно новичку влиться в неё?

Мне кажется, сейчас время отдельных единиц и сетевой популярности. Никакой тусовки поэтической единой нет. Я создаю свою собственную, узкую, из талантливых и надёжных друзей. Мне так комфортно.

Поэзия и баттл-рэп — это синонимы? Можно ли причислить последний жанр к искусству?

У меня волосы шевелятся от ужаса от таких вопросов. Нет, поэзия и рэп-баттлы — не синонимы.

Рэп-баттлы — какими судьбами вас туда занесло?

Нет ничего дурного в экспериментах.

Не каждый поэт умеет читать свои стихи на публике. Насколько сложно было вам как поэтессе на «Версусе», где так важна подача?

Мне вообще не сложно на публике, я ощущаю себя очень свободно с детства.

Часто сталкиваетесь с пренебрежением и агрессией после участия в баттлах? И существует ли гендерная дискриминация среди поэтов?

Нет, я не замечала такого.

Поэзия продаётся? Как реагируете на предложения писать песни?

Мои концерты продаются. Я выступаю как куратор и художественный руководитель различных проектов в сфере искусства и культуры.

Иосиф Бродский терпеть не мог песен на свои стихи. А как вы относитесь к музыкальным интерпретациям собственных текстов? Не искажается ли первоначальный замысел (ваш личный посыл, настроение)?

Я очень открыта к коллаборациям с музыкантами, художниками, другими поэтами и даже рэп-артистами. Меня вдохновляет встреча с талантом, я вижу в этом возможность развития и нового звучания.

Назовите трёх авторов (поэзия, проза, рэп, рекламные тексты), которые находятся в вашем чёрном списке и которых вы бы не порекомендовали и врагу.

Да нет таких людей. Каждый находит своего слушателя, даже Ольга Бузова и рэпер Фэйс (признан в РФ физическим лицом, выполняющим функции иноагента). Толпы слушателей.

Какой он — ваш лирический герой? Где в Петербурге его можно было бы повстречать?

Тут в Петербурге на каждом шагу лирический герой. Мой и не очень мой. Такой уж город у нас, творческий и полный гениев и людей-загадок.

С кем бы вы забаттлились из поэтов прошлого?

Ричард Бротиган. Зря он застрелился, конечно. Есть о чём поболтать. На самом деле, много с кем.

Представим, что вашим оппонентом стал Андрей Вознесенский и зачитал такой панч в вашу сторону.

Как бы вы парировали?

Я бы рассмеялась и обняла его (Улыбается.)