«Яндекс» вместе с лингвистами исследовал изменения, произошедшие в русском языке за последний век. Работу провели ко Дню словаря, который отмечается 22 ноября — в день рождения Владимира Даля.
Команда проанализировала дневниковые записи первой половины XX века и современные статьи и блоги. В итоге удалось выделить ряд слов, употребление которых практически сошло на нет. Например, в начале прошлого века «ели конфекты и кейфовали», а теперь «едят конфеты и кайфуют». О звонке мошенников тогда можно было сказать «мазурики телефонируют», о недалёком человеке — «форменный болван».
Конечно же, за это время появились новые понятия. Так, в дневниках прошлого столетия не упоминаются «стресс», «силовик», «подкаблучник» или «неадекватный». Некоторые слова поменяли значение. Раньше «питомцем» называли воспитанника, а теперь — домашнее животное. «Плюшка» из булочки превратилась в дополнительную выгоду, а «капот» — из платья в крышку авто.
На сайте «Яндекса» также есть тест на понимание слов начала XX века и автопереводчик.
Ранее портал KudaGo рассказывал о том, что Минпросвещения впервые за 65 лет обновит правила орфографии и пунктуации.
Хотите быть в курсе всего самого интересного в городе? Подписывайтесь на нас в Google News и Яндекс.Дзен. Рекомендации от KudaGo, планы на выходные, интересные события, места и подборки, а также новости без политики — читайте нас там, где вам удобно.
Комментарии к «Потешно до невероятия: вышло исследование об изменениях в русском языке за последние 100 лет»