Книги современного классика Руне Белсвика появились в России совсем недавно и сразу завоевали любовь маленьких читателей. При этом взрослые заинтересовались книгами не меньше, ведь автор затрагивает универсальные проблемы близкие всем возрастам.
Герои сказки-притчи живут неторопливой и подробной жизнью, занимаются своими важными повседневными делами. Времена года меняются, герои ссорятся и мирятся, чувствуют одиночество, веселятся с друзьями, тоскуют по далёкой неизвестной загранице и воплощают в жизнь фантазию о золотой рыбке. Каждый из героев близок читателю, в каждом он видит что-то узнаваемое и похожее на самого себя.
Книги Белвика написаны тонким, сложным, умным языком. Перевод, по которому поставлен спектакль, сделала Ольга Дробот — один из ведущих в России переводчиков со скандинавских языков. По её словам, эти книги о том, что жизнь — чудо, она способна изумлять день за днём. Но чтобы успеть её заметить и обрадоваться, нужно жить в ритме ребёнка, здесь и сейчас, без суеты.
Отзывы о спектакле «Простодурсен, Великий Приречный театр и Золотая рыбка»