Опера объединила в себе два далёких друг от друга по времени написания, но не столь далёких по смыслам произведений: «Книге Тэль» в переводе Бальмонта и главе «У Тихона» из романа «Бесы» в переводе на английский язык.
В поэме Блейка дочь Серафима ищет причину своей тоски и в итоге обнаруживает её в лоне Земли. В главе «У Тихона» главный герой Николай Ставрогин разговаривает с архиереем Тихоном и показывает ему письменное свидетельство совершённых им грехов. В обоих произведениях причиной страданий является Желание. Но если Блейк только открывает Желание как отправную точку действий человека, то Достоевский предлагает осознанно с ним работать.
Отзывы о спектакле «Книга Серафима»