Подтвердите ваш email, чтобы активировать аккаунт.

Спектакль «Аня в стране чудес»

Ксения Раппопорт и Данила Козловский представят сказочную историю «Аня в стране чудес» — авторский перевод Владимира Набокова «Приключений Алисы в Стране Чудес» Льюиса Кэрролла.

Вы организатор этого мероприятия?

Фото: mi-roditeli.com

В своём переводе знаменитой истории Набоков приблизил её к русским реалиям. Зрители познакомятся с Масленичным котом, странным персонажем Чепупахой, лакеем-ящерицей Яшкой. Английские каламбуры Набоков старался переложить на русскую систему координат.

Для рождественской постановки недаром выбрана самая «русская» версия «Алисы». Напрашивается параллель с балетом «Щелкунчик», без которого невозможно представить Новый год и Рождество. За долгую историю отечественных постановок сказка Гофмана обрусела, имена героев с немецких поменялись на русские. И сегодня уже не хочется иной ёлки у Штальбаума, потому что в России зимние праздники представляются именно так, как в старой, любимой постановке Большого театра.

А в это Рождество знаменитые актёры расскажут историю о девочке Ане. Считают, что Аня у Набокова более выразительна и иронична, чем Алиса, а ещё обладает решительностью, которая просто необходима истинной героине рождественской сказки.

Всю сумму, собранную от продажи билетов, направят в фонд Б.Э.Л.А. Дети-Бабочки.

Если вы нашли опечатку или ошибку, выделите фрагмент текста, содержащий её, и нажмите Ctrl+


Когда было?

18 декабря 2016 14:00

Где было?

Место проведения
Эрмитажный театр
Адрес Эрмитажного театра
Дворцовая наб., д. 34
Ближайшее метро
 Адмиралтейская

Дополнительная информация

Вид представления
  • Драматические постановки
Возрастное ограничение
6+
актеры
Данила Козловский
Ксения Раппопорт
режиссер
Андрей Прикотенко
  Опубликовано ID139656

Комментарии к спектаклю «Аня в стране чудес»

Рекомендации