«Поэтическая мастерская» Центра культур англоязычных стран приглашает на вечер, посвящённый Питеру Гиззи — одному из самых необычных и значимых поэтов современности. Недавно удостоенный престижной премии Т. С. Элиота, Гиззи стал знаковой фигурой, указывающей на сдвиг интересов литературной критики от злободневного к вечному.
Поэзия Гиззи — это отражение языка как самоценной материи, в которой каждый образ — многослойная конструкция, пробуждающая ассоциации и размышления. Вместе с ведущей вы прочтёте и переведёте отрывки из книги «Жестокая элегия» (Fierce Elegy), погрузитесь в ритмы и смыслы его текстов.
Формат мастерской предполагает живое участие: вы сможете не только слушать и переводить, но и представить свои собственные стихи, пообщаться с единомышленниками и обсудить актуальные вопросы поэтики. Это встреча для тех, кто интересуется современной англоязычной поэзией, переводами, философией языка и литературным процессом в целом.
Куда сходить в Москве, знает KudaGo.
Отзывы о творческом вечере «Поэтическая мастерская: Питер Гиззи»