Подтвердите ваш email, чтобы активировать аккаунт.
Санкт-Петербург Online Календарь событий

Лекция «Голоса за кадром: легендарная история VHS-перевода»

Разбираемся в истории российского кинопроката 90-х.

Каждый, кто смотрел иностранные фильмы на VHS-кассетах, помнит неподражаемые переводы Алексея Михалёва, Андрея Гаврилова и Василия Горчакова.

Эта легендарная троица озвучила сотни зарубежных картин — от классических диснеевских мультфильмов 60-х до картин Финчера и Гая Ричи. На лекции в «Доме Кино» Дарина Поликарпова расскажет, как авторская озвучка развивалась в постсоветскую эпоху, и покажет культовые фрагменты из портфолио известных переводчиков.

Подробности о событии ищите на сайте «Дома Кино».

Живые знакомства в формате GOKON
Реклама. Заказчик: ИП Кардапольцев Роман Николаевич. ИНН: 121521717700. 18+
Заполнить анкету

Смотрите также:

Лучшие подборки от редакции KudaGo

Куда пойти осенью в Питере
Куда сходить весной в Питере

Если вы нашли опечатку или ошибку, выделите фрагмент текста, содержащий её, и нажмите Ctrl+↵

Когда было?

25 декабря 2023 19:00

Где было?

Место проведения
Киноцентр «Дом Кино»
Адрес киноцентра «Дом Кино»
ул. Караванная, д. 12
Ближайшее метро
 Невский Проспект

Дополнительная информация

Цена
300
Возрастное ограничение
18+
Опубликовано ID208426

Отзывы о лекции «Голоса за кадром: легендарная история VHS-перевода»

Рекомендации

Рассылки от KudaGo

Будь в курсе самого интересного в
Москва
Санкт-Петербург
Выберите рассылку:

Подписка оформлена

Спасибо!

Рейтинг страницы 4 из 5 (65)

Пожалуйста, оцените эту страницу

Оцените страницу

Отправляя данную форму, вы соглашаетесь на обработку персональных данных

Спасибо!

Используем куки и данные об ip-адресе пользователей

Это чтобы сайт работал лучше. Оставаясь с нами, вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности.