7 экранизаций мировых бестселлеров, достойных оригинала

Красочная фэнтези-иллюстрация к главному бестселлеру Патрика Зюскинда об изобретательном парфюмере и по совместительству изощренном убийце Жане-Батисте Гренуе. Возможность адаптировать роман для экрана рассматривали многие голливудские режиссёры от Стенли Кубрика до Тима Бёртона, но по итогам история юноши с обострённым чувством обоняния была экранизирована Томом Тыквером, к тому времени уже имевшим в багаже хит «Беги, Лола, беги». Действие разворачивается в Париже, где сладкий аромат пудры и парфюма постоянно перебивается нечистотами и смрадом, и если бы ко времени выпуска «Парфюмера» технологии 4D-кино с возможностью передачи запаха были успешно запущены в «мейнстрим», то фильм Тыквера оказался бы для зрителя серьёзным испытанием.

Интонационно безупречная драма от режиссёра Джо Райта, который часто обращается к литературной классике — на счету начитанного британца экранизации «Гордости и предубеждения» и «Анны Карениной». В своем единственном заходе на территорию современной прозы («Искупление» — самый успешный текст Иэна Макьюэна, включённый журналом Time в сотню лучших романов всех времён) Райт продолжает воплощать в кадре свои соображения по поводу того, как должна выглядеть Англия, сошедшая со страниц великой книги: интеллигентная, сотканная из звуков печатной машинки и элементов живописного пейзажа, где окружённая изумрудной зеленью камера всё время норовит сфокусироваться на заплаканном лице Киры Найтли.

Ностальгический роман японца Харуки Мураками в красивой кинематографической упаковке, созданной режиссёром Чан Ань Хунгом. Экранизация книги главного меломана от современной литературы, меланхоличные герои которого в перерывах между воспоминаниями и увлечёнными разговорами любят послушать на виниле Боба Дилана и Фрэнка Синатру, не могла обойтись без музыкальных «вкусностей» — поэтому сопровождением ретроистории о любви и смерти с прогулками по извилистым дорогам юности стала музыка гитариста Radiohead Джонни Гринвуда, которая идеально подходит для неудержимого слезоточения на фоне дождливых городских пейзажей.

Глянцевый триллер от Дэвида Финчера, известного своим талантом создавать тщательные экранизации бестселлеров, после которых первоисточник начинает переиздаваться крупными тиражами, а обложки — оформляться в виде кадров из фильма. Первым финчеровский ребрендинг испытал на себе Чак Паланик. После выхода киноадаптации «Бойцовского клуба» он признал, что концовка, придуманная Финчером, удачнее первоначального книжного финала. Создатель «Девушки с татуировкой дракона» Стиг Ларссон старания режиссёра оценить не успел — он умер незадолго до того, как его детективный роман взорвал книжный рынок.

Нарядная экранизация Роба Маршалла, главного голливудского специалиста по костюмированным капустникам с песнями и танцами. В качестве литературной основы создатель «Чикаго» и «Чем дальше в лес» использовал нашумевший книжный хит Артура Голдена, написанный в 1997 году и сразу же заинтересовавший многих режиссёров американского мейнстрима. Мелодраматическая история одной куртизанки содержит всё, что требуется для гламурной голливудской экранизации — экзотический антураж, головокружительные краски и развесистая сакура, которая пышным цветом цветёт в каждом кадре «Мемуаров».

Сентиментальная лента Стивена Долтри, рассказывающая о главной травме американской нации через историю мальчика, потерявшего отца во время трагедии 9/11. В основу фильма лег одноименный роман литературного вундеркинда Джонатана Сафрана Фоера, книги которого в последние годы чествуют всевозможными литературными премиями и наградами, а также охотно экранизируют, несмотря на скромную сюжетную линию и большое количество диалогов. Парадокс, но единственную «актёрскую» номинацию на «Оскар» получил швед Макс фон Сюдов, сыгравший роль, в которой он не произносит ни слова.

Экранизация знаменитого романа Булгакова с Евгением Цыгановым и Юлией Снегирь в главных ролях. 1930-е, Москва. Писатель вовлекается в крупный скандал и теряет работу. Разочарованный в жизни, он встречает Маргариту. Девушка вдохновляет автора на новый роман. В основе будущего произведения — события из жизни, а главный герой — таинственный Воланд, полная копия знакомого-иностранца. Вскоре, погрузившись полностью в своё произведение, писатель перестаёт опознавать, где реальность, а где вымысел.

Рецензия на фильм «Мастер и Маргарита».