Подтвердите ваш email, чтобы активировать аккаунт.

Встреча с Луиджи Баллерини и презентация книги «Кефалония: монолог в двух голосах»

Приглашаем на встречу с Луиджи Баллерини — итальянским поэтом, писателем и переводчиком. Узнайте о его уникальном взгляде на литературу, погрузитесь в мир герметичной поэзии и обсудите книгу «Кефалония: монолог в двух голосах».

Бесплатно
Фото: PeopleImages.com - Yuri A / Shutterstock / FOTODOM
Фото: PeopleImages.com - Yuri A / Shutterstock / FOTODOM
Фото: PeopleImages.com - Yuri A / Shutterstock / FOTODOM

Литературный вечер с Луиджи Баллерини — это уникальная возможность погрузиться в глубины итальянской поэзии и услышать взгляд автора на ключевые вопросы литературы и истории.

19 апреля в Центре Вознесенского состоится особенная встреча с итальянским поэтом, писателем и переводчиком Луиджи Баллерини. Его творчество — это тонкое переплетение классических мотивов, народных традиций и авангардных приёмов, способных удивить даже искушённого читателя. В рамках вечера пройдет презентация его книги «Кефалония: монолог в двух голосах» — произведения, построенного на диалоге итальянского солдата и немецкого предпринимателя и поднимающего вопросы памяти, вины и исторической справедливости.

Книга опирается на традиции Данте и герметической поэзии, используя многослойность языков: от древнегреческих аллюзий до неаполитанских народных песен. Особенность стиля Баллерини — это отказ от привычного синтаксиса в пользу экспрессивного, «тахикардического» ритма, отражающего эмоциональное напряжение его героев.

Во встрече примут участие также Ольга Соколова — переводчик книги, доктор филологических наук, и Татьяна Сохарева — литературный критик и модератор беседы. Вместе с гостями они обсудят значение экспериментов в современной поэзии и особенности перевода сложных текстов на русский язык.

Куда сходить в Москве сегодня, знает KudaGo.

Необычные концерты в Соборе Петра и Павла. 12+
Воспользуйтесь промокодом КУДАГО и получите скидку 20% на билеты. Реклама. ИП Романенко Олег Иванович. ИНН 771471613250.
Смотреть расписание

Если вы нашли опечатку или ошибку, выделите фрагмент текста, содержащий её, и нажмите Ctrl+


Когда?

19 апреля 19:30

Где?

Место проведения
Центр Вознесенского
Адрес центра Вознесенского
ул. Большая Ордынка, д. 46, стр. 3
Ближайшее метро
 Полянка, Третьяковская

Дополнительная информация

Образовательные темы
  • Искусство
Виды образовательных событий
  • Другие форматы
Цена
Бесплатно!
Возрастное ограничение
16+
Опубликовано ID216287

Отзывы о встрече с Луиджи Баллерини и презентации книги «Кефалония: монолог в двух голосах»

1000
Рекомендации

Рассылки от KudaGo

Будь в курсе самого интересного в Москве
Выберите рассылку:

Подписка оформлена

Спасибо!

Рейтинг страницы 0 из 5 (0)

Пожалуйста, оцените эту страницу

Оцените страницу

Отправляя данную форму, вы соглашаетесь на обработку персональных данных

Спасибо!