Юрий Любимов умел обращаться с классикой, как никто другой. Он создавал оригинальные, смелые, временами провокационные сценические интерпретации, не искажая при этом сути произведения. Достоевского же режиссер называл знаковым для себя автором.
Для того, чтобы поставить «Карамазовых», Любимов «сжал» оригинальный текст в 15000 с лишним страниц до 60-страничной адаптации. Осью постановочного сюжета стал судебный процесс, в ходе которого Митю обвиняют в убийстве отца. Режиссеру удалось нащупать основные линии повествования и перенести в спектакль все семейные и любовные коллизии романа.
Действие разворачивается в трех плоскостях, трех пространствах: сцена, стол доказательств, метафоричное «теневое пространство», которое подчеркивает душевные трансформации героев. Немаловажную роль в спектакле занимает и музыка Владимира Мартынова, которая объединяет все составляющие постановки в органичное целое.
Отзывы о спектакле «Братья Карамазовы (Скотопригоньевск)»