«Махабхарата» — уникальное произведение, объединившее в себе философию сакрального текста и драматизм, сравнимый с шекспировским. Одна из самых пронзительных частей обширного древнеиндийского эпоса — лирическая поэма «Налачаритам» — история любви принцессы Дамаянти и короля Нала.
Режиссер Сатоси Мияги переселил героев «Налачаритам» в средневековую Японию. Его постановка напоминает ожившую детскую книжку-раскладушку с добрыми, изящными, блестяще стилизованными картинками. Ориентироваться в сюжете зрителям помогает на редкость остроумный рассказчик, а героев на сцене воплощают 25 актеров-танцовщиков, при этом действо разворачивается под аккомпанемент великолепного оркестра.
В спектакле синтезированы традиционные японские сценические жанры — известные европейской публике кабуки и бунраку, также более экзотичный бумажный театр камишибай. При этом Мияги удалось органично совместить этно-аутентику и тенденции современного искусства, создав по-настоящему актуальную и стильную постановку.
Спектакль идет на японском языке с субтитрами на русском языке.
Отзывы о спектакле «Махабхарата-Налачаритам»